“The closure of the Red Rock location should not be mischaracterized as a conflict between Penny Chutima and her mother, Chef Saipin Chutima.”